CONTRA LA HINCHAZON DEL GANADO
Got et mergo+
et super margot,
et consumatum, esto.
(Se hace la señal de la cruz y se repite tres veces,
teniendo derecho sobre sus patas traseras
al animal hinchado).
PARA PROTEGER Y GUARDAR GANADO
PARA PROTEGER Y GUARDAR GANADO
Oteos,
Osthoo,
Nixio,
Bay,
Cla,
Apenih.
(Esto se escribe en pergamino
mientras reza el oficio de Pasión del día Viernes Santo;
y doblado y atado al puñado del báculo del pastor,
cuando el báculo está clavado
en el suelo en medio del rebaño,
tiene la virtud de no consentir
que se separe una cabeza de otra
más allá de veinte pasos).
PARA LIBRAR EL GANADO DE LOBOS,
En nombre del Padre,
del Hijo y del Espíritu Santo,
lobos y lobas,
zorros y zorras,
machos y hembras,
yo os conjuro en nombre
de las tres veces santa
e individual Trinidad
y en nombre de la Virgen
antes del parto,
para que no hagáis presa
ni matéis ninguna cabeza de ganado.
(lanar, caballar o lo que sea),
ni ninguna pieza de pluma de este corral,
desbastéis sus nidos,
ni chupéis su sangre,
ni rompáis sus huevos,
ni les infiráis mal ninguno.
(Esta oración se dirá en días alternos
(Esta oración se dirá en días alternos
y empezando el lunes y no contando el domingo,
signando y bendiciendo el corral
o cercando cuando se marca
y rezando al fin tres Padrenuestros
a la Santísima Trinidad)
0 comments:
Publicar un comentario